今天我們來討論湄南河的一些歷史，我之前寫過它的長度，今天想來分享名字，大部分的台灣應該知道湄南河的名...

今天我們來討論湄南河的一些歷史，我之前寫過它的長度，今天想來分享名字，大部分的台灣應該知道湄南河的名字，但其實湄南河是中文名字，泰文名是昭披耶河「แม่น้ำเจ้าพระยา」，有一部分的人知道這個名，也有人認為是兩條不同條的河，其實曼谷最大與最重要的河只有湄南河，也就是昭披耶河。

我先一個一個解釋，湄南河的湄南「แม่น้ำ」，其實湄南的意思是河，以前湄南河這條大河還沒有被取名字過，泰國人只說這是一條大河，湄「แม่」的意思最主要是母親的意思，泰國人及東南亞人很重視女生與母親，也相信水是生命的來源，所以我們加湄在河的字裡面，南就是水，簡單就是一條給予生命的水，就是河。那湄還有另外的意思就是最重要最主要的人或東西，你們還會在很多詞彙裡遇見湄這個字。

**河泰北人叫作南湄，其他地方就是湄南，但同樣是河的意思

以前這條河還沒有名字之前泰國人一直叫它湄南，後來有外國人（歐洲人）來到泰國，為了貿易、為了宗教還是為了其他原因，他們想要知道這條河的名字，也為了寫在地圖上，所以問泰國人這條河的名字，泰國人就說這條河叫作「湄南」，所以之後的歷史紀錄就被外國人稱為 MENAM、MEI-NAM、Menam river，就是湄南河。

＃泰華眼裡的泰國2021
＃泰國
＃泰國旅遊
＃泰國文化
＃深度了解泰國

YouTube ： http://www.youtube.com/c/TaihuaLin
部落格：http://taihualin.pixnet.net/blog
For Work：[email protected]

【Support】
中國信託商業銀行 822
林泰華 107-540587096
Paypal ► paypal.me/Taihualin

---